或许是清晨
It May Be At Morn

 
简体:
1或许是清晨
当东方黎明时分
长夜初过尽
日光方驱散黑荫

那时主耶稣
满有荣耀再降临
来空中接引子民

副歌:

主耶稣啊需时几何
我们方能高歌
救主再来 哈利路亚
(哈利路亚 阿们)X2

2或许当午间
或许当薄暮傍晚
也许当夜半
世人正梦里安甜

忽然光明显
主的荣耀破黑暗
主迎圣徒进乐园

3天使唱颂歌
因为主自天降临
偕荣耀圣徒
并有随从众天军

光采满面春
显出慈爱和荣尊
来迎接属祂的人

4我欣喜莫名
我们不死而上升
无哭泣疾病
也无哀伤和忧惊

被提上云峰
与主荣耀里相逢
被主接引进天宫

英文或拼音:
1 It may be at morn
when the day is awaking
When sunlight thru
darkness and shadow is breaking

That Jesus will come
in the fullness of glory
To receive from the world His own

Chorus:

O Lord Jesus how long how long
Ere we shout the glad song
Christ returneth Hallelujah
Hallelujah Amen Hallelujah Amen

2 It may be at midday
it may be at twilight It may be perchance
that the blackness of midnight

Will burst into light
in the blaze of His glory
When Jesus receives His own

3 While hosts cry Hosanna
from heaven descending
With glorified saints
and the angels attending

With grace on His brow
like a halo of glory
Will Jesus receive His own

4 Oh joy oh delight
should we go without dying
No sickness no sadness
no dread and no crying

Caught up thru the clouds
with our Lord into glory
When Jesus receives His own

繁体:
1或許是清晨
當東方黎明時分
長夜初過盡
日光方驅散黑蔭

那時主耶稣
滿有榮耀再降臨
來空中接引子民

副歌:

主耶稣啊需時幾何
我們方能高歌
救主再來 哈利路亞
(哈利路亞 阿們)X2

2或許當午間
或許當薄暮傍晚
也許當夜半
世人正夢裏安甜

忽然光明顯
主的榮耀破黑暗
主迎聖徒進樂園

3天使唱頌歌
因爲主自天降臨
偕榮耀聖徒
並有隨從衆天軍

光采滿面春
顯出慈愛和榮尊
來迎接屬祂的人

4我欣喜莫名
我們不死而上升
無哭泣疾病
也無哀傷和憂驚

被提上雲峰
與主榮耀裏相逢
被主接引進天宮